AStA-Sprechstunden
Für alle Anliegen könnt ihr in eine unserer Sprechstunden kommen.
Darlehen
StuPa und AStA vergeben Darlehen für Studierende in Notsituationen. 400 € können beim AStA beantragt werden (Stand 2025). Höhere Beträge muss das StuPa bestätigen. Meldet euch einfach per Email! Mehr Informationen findet ihr unter diesem Link:
ENGLISH
Loans
The AStA grants loans to students in emergency situations on behalf of the StuPa. Students can apply to the AStA for 400€ (status 2025). Higher amounts need to be confirmed by the StuPa. Contact us through our email! You can find more information at this link:
Darlehen – AStA HBK Braunschweig
Beratung zur Studienfinanzierung
Das Studierendenwerk bietet eine Sozialberatung an: https://stw-on.de/braunschweig/beratung/sb
Habt ihr Fragen oder Schwierigkeiten bezüglich finanzieller, sozialer oder persönlicher Art, könnt ihr euch an die Sozial- und Studienfinanzierungsberatung des Studierendenwerks wenden. Egal ob Finanzierungsmöglichkeiten des Studiums, Vergünstigungen für Studierende, Besonderheiten beim Jobben oder Versicherungen und andere Unterstützungsleistungen. Auch bei Fragen rund um die Themen Studieren mit Kind, Studieren mit einer Behinderung oder chronischen Erkrankung, als internationale*r Studierende*r oder bei organisatorischen Fragen bezüglich deines Studiums kannst du dich an die Sozial- und Studienfinanzierungsberatung wenden.
Für Jobs kann die Datenbank in StudIP konsultiert werden (siehe unten).
Benötigst du dringend finanzielle Hilfe, kannst du auch ein Darlehen bei uns beantragen. Alle Infos dazu findest du hier: Darlehen
— English —
The Studierendenwerk offers social counseling: https://stw-on.de/braunschweig/beratung/sb
If you have questions concerning financial, social or personal nature, you can contact the social and student finance counseling service of the Studierendenwerk. Whether it is about financing options for studying, benefits for students, special features when working, insurance or other support services. You can also contact them if you have questions concerning the topics studying with a child, studying with a disability or chronic illness, if you are an international student or if you have organisational questions. Contact them.
In case you search for a job you can consult the database (see below.)
If you need urgent financial aid, you can apply for a loan from us. Further info you can find here: Darlehen
Psychosozialberatung & Krisenfälle
Dir geht es aktuell oder schon seit längerem nicht gut? Du brauchst Support in einer schwierigen Lage – egal ob privat, familiär, im Studium oder im Job? Dann findest du Unterstützung bei der psychotherapeutischen Beratungsstelle des Studentenwerks: http://www.stw-on.de/braunschweig/beratung/pbs
Und bei der Psychotherapieambulanz der TU Braunschweig:
https://www.tu-braunschweig.de/psychologie/psychotherapieambulanz
Zusätzlich hat das Studierendenwerk OstNiedersachsen eine Übersicht für weitere Beratungsangebote aufgestellt: https://stw-on.de/downloads/Beratung/flyer_hilfsangebot_adressen_1224.pdf
— ENGLISH —
Are you currently or have you been unwell for some time? Do you need support in a difficult situation, whether private, family at university or at work? Then you will find support at the psychotherapeutic counseling center of the Studentenwerk: http://www.stw-on.de/braunschweig/beratung/pbs
And at the psychotherapy outpatient clinic at TU Braunschweig:
https://www.tu-braunschweig.de/psychologie/psychotherapieambulanz
Additionally, the Studierendenwerk OstNiedersachsen has an overview for further counseling offers: https://stw-on.de/downloads/Beratung/flyer_hilfsangebot_adressen_1224.pdf
Rechtsberatung
Solltet ihr einmal Beratung in rechtlichen Fragen brauchen, können HBK-Studierende eine kostenlose Erstberatung in den Räumlichkeiten des AStAs der TU Braunschweig nutzen:
https://astatubs.de/beratung/rechtsberatung.html
Bringt dazu unbedingt euren Studierendenausweis mit!
Sollten einmal größere Probleme, beispielsweise in eurem Kurs oder in eurer Klasse, auftreten, setzen wir uns gerne als Vertretung der Studierenden mit der Rechtsberatung zusammen oder versuchen euch anderweitig weiterzuhelfen.
— ENGLISH —
If you ever need advice on legal issues, HBK students can take advantage of a free initial consultation in the offices of the AStA of the TU Braunschweig:
https://astatubs.de/beratung/rechtsberatung.html
Bring your student card!
Should any major problems arise, for example in your course or class, we will be happy to represent the students and contact the legal advice service or try to help you in any other way.
Drucken / Poolräume / WLAN / IT
Studierende der HBK können alle am Campus befindlichen Kopiergeräte benutzen. Die Abrechnung geschieht über die HBK-Card. Am einfachsten benutzt ihr die Rechner im ZKI-Poolraum (Geb. 21/107) oder in der Reprowerkstatt (Geb. 01/111), wo sich auch Drucker/Kopierer befinden. Theoretisch könnt ihr aber auch alle anderen öffentlich zugänglichen Drucker/Kopierer der HBK benutzen und die Drucker sogar auf euren privaten Laptops installieren.
Detaillierte Anleitungen zur Nutzung der IT-Infrastruktur, zum Drucksystem und wie ihr Wlan an Handy, Laptop und Co. einrichtet, erhaltet ihr auf den Seiten des Dezernat IT und im RZWiki.
Die meisten wichtigen Web-Dienste der HBK erreicht ihr über das Portal: https://portal.hbk-bs.de/ (Login mit ID-Nummer und Passwort).
— ENGLISH —
HBK students can use all photocopiers on campus. The HBK-Card is used for billing. The easiest way to use the computers is in the ZKI pool room (Building 21/107) or in the repro workshop (Building 01/111), where there are also printers/copiers. Theoretically, you can also use all other publicly accessible printers/copiers at the HBK and even install the printers on your private laptops.
You can find detailed instructions on how to use the IT infrastructure, the printing system and how to set up Wi-Fi on your cell phone, laptop, etc. on the website of the IT departement and in the RZWiki.
You can access most of the HBK’s important web services via the portal: https://portal.hbk-bs.de/ (login with ID number and password).
Jobs und Praktika / Stipendien
Jobs und Praktika
Von der Hochschule wird innerhalb von StudIP eine Datenbank von Ausschreibungen und Praktikamöglichkeiten gepflegt:
Zu finden im Stud-IP via: Professionalisierung – Stellenportal
Oder auf dem Schwarzen Brett im Stud-IP:
Stipendien
Bewerbt euch auf Stipendien! Oft denken Menschen, dass sie eh nicht qualifiziert genug wären, bessere Noten haben müssten oder aufgrund von Alter oder Semesteranzahl nicht förderbar sind. Das stimmt oftmals gar nicht und ihr seid genauso qualifiziert wie andere. Deshalb – traut euch und bewerbt euch bei den Stipendien der HBK oder außerhalb.
Informationen welche Stipendien oder auch Residencies über die HBK laufen findet ihr hier: https://studium.hbk-bs.de/studienorganisation/stipendien-preise-residencies/
Eine Übersicht über Stipendien außerhalb der HBK findet ihr über eure gängige Suchmaschine.
— ENGLISH —
Jobs and Internships
The university maintains a database of job advertisements and internship opportunities within StudIP:
To find in Stud-IP via: Professionalisierung – Stellenportal or on the notice board on Stud-IP (see above).
Scholarships
Apply for scholarships! Often, people think they would not be qualified enough, that they need better grades or that they are not eligible for funding due to their age or number of semesters. This is often not true and you are just as qualified as others. Therefore, take courage and apply for scholarships at HBK or elsewhere.
Information on which scholarships or residencies run through the HBK can be found here: https://studium.hbk-bs.de/studienorganisation/stipendien-preise-residencies/
You can find an overview of scholarships outside the HBK via your usual search engine.
Studieren mit Kind
Infos zu finanziellen Hilfs- und Unterstützungsangeboten findet ihr weiter oben auf der Seite oder auf der Seite der Gleichstellungsbeauftragten der HBK weiter unten.
Menschen mit Kind steht im Gebäude 05 Raum 021 ein Familienzimmer zur Verfügung. Es ist ein Rückzugsort, der zum Stillen, Wickeln und Füttern oder für Überbrückungszeiten genutzt werden kann. Für den Zugang ist eine Freischaltung durch das Dezernat V erforderlich. Weitere Infos findet ihr auf der Seite der Gleichstellungsbeauftragten der HBK weiter unten.
— ENGLISH —
You can find information on financial aid and support services further up the page or on the page of the HBK equal opportunities representative’s page below.
For people with children there is a family room in building 05 room 021 available. This is a space of retreat that can be used for nursing, changing and feeding or for hold-up-time. Access requires activation by the Dezernat V. More information can be found on the page of the HBK’s equal opportunities representative.
Studienberatung
Die Zentrale Studienberatung unterstützt Studierende in allen Fragen rund um das Studium an der HBK – egal ob studienbezogen oder fächerübergreifenden Anliegen (Studienentscheidungen, – planung und – organisation) oder bei Problemen.
Die Beratung ist vertraulich und kostenlos.
https://studium.hbk-bs.de/beratungsangebote/zentrale-studienberatung
— ENGLISH —
The central academic advice service supports students in all matters relating to studying at HBK- whether study-related or interdisciplinary issues (study decisions, planning and organisation) or other problems. The counselling is confidential and free of charge.
https://studium.hbk-bs.de/beratungsangebote/zentrale-studienberatung